Fail

written by Ashley on at
topic relations:  life, singapore

我今天跟雨石一起去打籃球. 我很喜歡打籃球但是你要知道在NUS PGP Residence Hall basketball court,有很多中國人也喜歡打籃球. 中國人比新加坡人很多. 其實我不知道如果在那裡有沒有新加坡人. 有可能只有中國人. 不是我不要跟中國人打籃球. 就是我還沒有自信說國語. 

雨石當然沒有問題因為他會說完美的普通話. 可是我不一樣的. 我知道最近有一點兒進步. 比如,今天開始打球的時候有個人問我:"你要防誰?" 我聽懂這句話所以我看一個別的人然後說:"嗯...他"

那就好了但是還沒有那麼多用. 

打球的時候有個人誤傷了. 是我防守的人. 誰的錯我不知道(有可能是我的錯?) 在加拿大如果有個人誤傷了我說:"Are you alright?"或者"Sorry about that"

所以我覺得這次也應該說話. 我想也許該說"不好意思我很抱歉!"可是我真的沒有自信... 所以不開口. 說不出口. 

哎! 該怎麼做啦... 我什麼機會說國語都沒用... 

四年之後我還不會說有用的華語. 真的很麻煩. 

嗯... 回來加拿大的時候我該怎麼做? 也許我應該去Sunshine Express吃飯. 因為我那裡會說國語. 還有Mr. Panino's、Taiwan Garden、China Legend. 都會說國語. 

除了一些人,UWCCF都說廣東話. 

算了. 我該別想那麼多! :-/

No feedback yet

Leave a comment


Your email address will not be revealed on this site.

Your URL will be displayed.
(Line breaks become <br />)
(Name, email & website)
(Allow users to contact you through a message form (your email will not be revealed.)